1、香港中西文化荟萃，结合各地文化，从外语借词，大量借词在香港粤语中出现。同时，香港粤语亦影响其他地方文化，香港的词汇被借用到中国大陆、和新加坡等。社会亦长期受到香港文化、潮流用语及传播的影响，两地交流密切，故此香港粤语的大部份词汇、用语、口音等亦通用于。BB这个词汇，就是来自于英语。

2、版本二：你好CUTE啊！

3、广东小朋友的昵称通常会带有粤语的特色，这些昵称既可爱又有趣，充分体现了广东人对孩子的喜爱和疼爱。常见的广东小朋友昵称包括：阿仔/阿囡：这是最基本的广东小朋友昵称，意思就是儿子/女儿。

4、bb的粤语是指婴儿的意思，但是如果称呼自己的对象叫bb，则指的是宝贝的意思。

5、好Q啊！

6、粤语中将刚出生的婴儿可以叫bb，这和英语称呼同音；粤语中bb又可以当作小孩的称呼，这样称呼小孩，证明小孩很可爱；粤语中bb又可以是情侣间的称呼，情侣称呼对方为bb，表示非常亲蜜；粤语中还有将青年人称呼对方为bb的，则表示该人很受大家喜欢，而且年轻、貌美、身材好等等。

7、好得意！

8、（也会）

9、bb粤语就是小朋友的意思，我们一般把刚出生的婴儿叫bb，大概叫到一周岁左右，之后就不叫bb了。

10、版本一：你好得意啊！

11、小孩统称，2岁以下的小孩。比较小的小孩

12、BB（Baby）：这个昵称在广东非常流行，用来称呼刚出生的小宝宝。

13、粤语称呼对象bb指的是宝贝。bb的粤语是指婴儿，bb这个词，是来自于英语。粤语，又称广东话、广府话、白话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言。是广府民系的母语。在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、和东南亚的部分国家或地区，以及海外华人社区中广泛使用。

14、bb粤语的意思是宝贝，一般用于情侣间或称呼婴儿

15、（一般我都会这样说）

16、三种意思，第一种是宝贝的意思，专指年轻男女之间的亲昵称呼，据说是从香港那边传过来的，第二种是指刚出生没多久的小孩，不管是小男孩还是小女孩长辈们都喜欢这样来称呼；

17、（这个也行）谢谢！

18、细佬/细妹：这个昵称是哥哥/姐姐对弟弟/妹妹的称呼，表示一种亲切的感情。

19、第三种带贬义，指的是说话过多招人烦，例如：你别在这bb了，烦不烦？但用得最多应该是前面两种情况。

20、仔仔/囡囡：这个昵称比阿仔/阿囡更亲昵，经常用来称呼比较小的孩子。

21、bb粤语为伢伢仔，并且不分男性女性。例如赞朋友的bb很趣致，就可以这样讲，你个伢伢仔真系够晒趣致。因为bb通常较难辨认性别，所以，无论男性女性，都可以称为伢伢仔。当然，若果已经知道了bb是女性，就可以说伢伢囡。例如某同学的bb女很漂亮，你可以讲你个伢伢囡真系靓个嘞！

22、版本三：你好盏鬼啊！

23、好盏鬼啊！

24、宝贝/宝贝仔/宝贝囡：这个昵称表达了父母对孩子的疼爱和珍惜。小名：广东小朋友也会有自己的小名，这些小名通常是根据孩子的特点或出生时间取的，比如阿花、阿强、阿福、阿寿等。